селянин, селюк
Peasant — це термін, що позначає сільського жителя, дрібного фермера або людину, яка займається фізичною працею на землі.
noun — значення 1
A member of a traditional social class that works on the land, typically consisting of small farmers or agricultural laborers.
Представник традиційного соціального класу, що працює на землі, зазвичай складається з дрібних фермерів або сільськогосподарських робітників.
Приклади:
The peasant worked in the fields from dawn until dusk.
Селянин працював у полі від світанку до заходу сонця.
The local peasant sold fresh vegetables at the market.
Місцева селянка продавала свіжі овочі на ринку.
noun — значення 2
A person who lives in the countryside, often used to describe someone with a rural background.
Людина, яка живе в сільській місцевості; часто вживається для опису когось із сільським походженням.
Приклади:
He was proud of his roots as a simple peasant.
Він пишався своїм походженням, будучи простим селянином.
Some city dwellers look down on the average peasant.
Деякі міські жителі зверхньо ставляться до звичайного селюка.
noun — значення 3
A derogatory term used to describe an uncouth, crude, or ill-bred person.
Зневажливий термін, що використовується для опису грубої, невихованої або некультурної людини.
Приклади:
Stop acting like a peasant and show some manners.
Припини поводитися як селюк і покажи хоч трохи манер.
peasant farmer — дрібний фермер
Приклади:
The peasant farmer struggled with the poor harvest.
Дрібний фермер боровся з поганим урожаєм.
peasant revolt — селянське повстання
Приклади:
History books often mention the great peasant revolt.
Підручники з історії часто згадують велике селянське повстання.