платити ціну
Pay the price — це англійський фразеологізм, що означає нести відповідальність за свої вчинки або відчувати негативні наслідки прийнятих рішень.
verb — значення 1
To suffer the negative consequences or unpleasant results of one's own actions or mistakes.
Зазнавати негативних наслідків або неприємних результатів власних дій чи помилок.
Приклади:
If you ignore your health now, you will eventually pay the price.
Якщо ви зараз ігноруєте своє здоров'я, зрештою вам доведеться платити ціну.
He made a reckless decision and now he must pay the price.
Він прийняв необачне рішення, і тепер він має розплачуватися.
pay the ultimate price — заплатити найвищу ціну (загинути)
Приклади:
The soldiers paid the ultimate price for their country.
Солдати заплатили найвищу ціну за свою країну.