Paroxysm — це термін, що означає раптовий напад хвороби, сильний емоційний вибух або бурхливий прояв природного явища.
noun: пароксизм, напад, вибух, спалах, виверження, буйство
noun — значення 1
A sudden attack or increase of symptoms of a disease, such as a fit of coughing or a seizure.
Раптовий напад або загострення симптомів хвороби, наприклад, напад кашлю чи судоми.
Приклади:
The patient suffered a paroxysm of coughing during the night.
Вночі пацієнт страждав від пароксизму кашлю.
He felt a sudden paroxysm of pain in his chest.
Він відчув раптовий напад болю в грудях.
noun — значення 2
A sudden, violent outburst of emotion or activity.
Раптовий, бурхливий вибух емоцій або активності.
Приклади:
She was shaken by a paroxysm of rage.
Її трусило від вибуху люті.
The audience erupted into a paroxysm of laughter.
Аудиторія вибухнула спалахом сміху.
noun — значення 3
A violent occurrence of a natural phenomenon, such as a volcanic eruption.
Бурхливий прояв природного явища, наприклад, виверження вулкана.
Приклади:
The volcano entered a phase of violent paroxysm.
Вулкан увійшов у фазу бурхливого виверження.
paroxysm of rage — спалах люті
Приклади:
He threw the vase in a paroxysm of rage.
Він кинув вазу у спалаху люті.
paroxysm of laughter — вибух сміху
Приклади:
The joke caused a paroxysm of laughter.
Жарт викликав вибух сміху.