Parlance — це термін, що означає специфічний спосіб мовлення, професійний жаргон або манеру висловлюватися, притаманну певній групі людей.
noun: спосіб висловлювання, професійна мова, термінологія, жаргон, сленг, мовлення, дискусія
noun — значення 1
A particular way of speaking or using words, especially one associated with a specific profession or field of interest.
Певний спосіб мовлення або використання слів, особливо той, що пов'язаний з конкретною професією чи сферою інтересів.
Приклади:
In legal parlance, this document is considered null and void.
У юридичній термінології цей документ вважається недійсним.
The term is common in medical parlance.
Цей термін є поширеним у професійній мові медиків.
noun — значення 2
The quality of a word being lexicalized, often referring to jargon or slang used within a specific group.
Якість слова, що вказує на його лексикалізацію, часто стосується жаргону або сленгу, що використовується в певній групі.
Приклади:
It is just slang in common parlance.
У звичайному сленгу це просто жаргон.
noun — значення 3
The act of speaking, engaging in discussion, or participating in a debate.
Акт мовлення, участь у дискусії або дебатах.
Приклади:
The matter was settled after much parlance.
Справу було вирішено після тривалого мовлення.
common parlance — загальноприйнята мова
Приклади:
In common parlance, we call it a cold.
У загальноприйнятій мові ми називаємо це застудою.
legal parlance — юридична термінологія
Приклади:
The contract is written in legal parlance.
Контракт написаний юридичною термінологією.