Parasite — це термін, що в біології означає організм, який живе за рахунок іншого, а в переносному значенні — людину, яка живе коштом інших.
noun: паразит, дармоїд
noun — значення 1
An organism that lives on or in another organism of a different species, deriving benefit while causing harm to the host.
Організм, що живе на поверхні або всередині іншого організму іншого виду, отримуючи користь і завдаючи шкоди господарю.
Приклади:
The tick is a common parasite that feeds on the blood of mammals.
Кліщ — це поширений паразит, який харчується кров'ю ссавців.
Scientists are studying how this parasite affects the host's immune system.
Вчені вивчають, як цей паразит впливає на імунну систему господаря.
noun — значення 2
A person who habitually relies on or exploits others and gives nothing in return.
Людина, яка постійно живе коштом інших, експлуатуючи їхні зусилля та нічого не віддаючи натомість.
Приклади:
He is nothing but a parasite who refuses to find a job.
Він просто дармоїд, який відмовляється шукати роботу.
She felt like a parasite living off her parents' savings.
Вона почувалася як паразит, живучи за рахунок заощаджень своїх батьків.
social parasite — соціальний паразит
Приклади:
The community viewed him as a social parasite.
Громада вважала його соціальним паразитом.