коханець
Paramour — це застарілий або літературний термін, що означає коханця або коханку, особливо в контексті таємних стосунків.
noun — значення 1
A person with whom someone is having a romantic or sexual relationship, especially one that is secret or illicit.
Людина, з якою хтось перебуває у романтичних або сексуальних стосунках, особливо таємних чи позашлюбних.
Приклади:
The queen met her secret paramour in the garden at midnight.
Королева зустрілася зі своїм таємним коханцем у саду опівночі.
He left his wife to be with his new paramour.
Він покинув дружину, щоб бути зі своєю новою коханкою.
noun — значення 2
A term used in religious or mystical contexts to refer to Jesus Christ or the Virgin Mary as the object of one's spiritual devotion.
Термін, що використовується в релігійному чи містичному контексті для позначення Ісуса Христа або Діви Марії як об'єкта духовної відданості.
Приклади:
In her mystical writings, she addressed the divine as her eternal paramour.
У своїх містичних творах вона зверталася до божественного як до свого вічного полюбовника.