Пандекти, збірник законів, енциклопедичний трактат
Pandect — це термін, що позначає вичерпний збірник законів або фундаментальну працю, яка охоплює всі аспекти певної теми.
noun — значення 1
A comprehensive digest of Roman law compiled in the 6th century by order of Emperor Justinian I.
Вичерпний збірник римського права, укладений у VI столітті за наказом імператора Юстиніана I.
Приклади:
The study of Roman law often begins with the Pandects.
Вивчення римського права часто починається з Пандектів.
Justinian's commission produced the famous Pandects.
Комісія Юстиніана створила відомі Дигести.
noun — значення 2
A complete and comprehensive collection of laws or a legal code of a country.
Повна та вичерпна збірка законів або правовий кодекс певної країни.
Приклади:
The legal scholar analyzed the ancient pandects to understand the evolution of justice.
Юрист проаналізував стародавній збірник законів, щоб зрозуміти еволюцію правосуддя.
This document serves as a modern pandects for the region.
Цей документ слугує сучасним правовим кодексом для регіону.
noun — значення 3
A treatise that covers a specific subject in its entirety, or a manuscript containing the whole Bible.
Трактат, що повністю охоплює певну тему, або рукопис, що містить усю Біблію.
Приклади:
The author wrote a pandects on the history of philosophy.
Автор написав енциклопедичний трактат з історії філософії.