Palaver — це слово, що означає тривалу, часто беззмістовну розмову, метушню або складну процедуру, яка викликає роздратування.
noun: метушня, тяганина, балаканина, пусті розмови, нарада, переговори
noun — значення 1
A prolonged and tedious fuss or unnecessary activity.
Тривала та виснажлива метушня або непотрібна діяльність.
Приклади:
What a palaver just to get a simple permit.
Яка метушня лише заради того, щоб отримати простий дозвіл.
The whole process was a complete palaver.
Весь цей процес був суцільною тяганиною.
noun — значення 2
Excessive or idle talk, often intended to deceive or delay.
Надмірні або пусті розмови, часто спрямовані на те, щоб ввести в оману або затягнути час.
Приклади:
I don't have time for all this palaver.
У мене немає часу на всю цю балаканину.
noun — значення 3
A meeting or discussion, historically associated with village councils or negotiations.
Зустріч або обговорення, історично пов'язані з сільськими радами чи переговорами.
Приклади:
The village elders held a long palaver to decide the matter.
Сільські старійшини провели довгу нараду, щоб вирішити це питання.
a lot of palaver — багато метушні
Приклади:
There was a lot of palaver before the event started.
Перед початком заходу було багато метушні.