повний, чистокровний
Out-and-out — це прикметник, який вживається для підкреслення повної, абсолютної природи чогось або когось.
adj — значення 1
Used to emphasize that someone or something is complete and total in a particular quality or behavior.
Використовується для підкреслення того, що хтось або щось є повним і абсолютним у певній якості чи поведінці.
Приклади:
He is an out-and-out liar.
Він повний брехун.
It was an out-and-out disaster.
Це була абсолютна катастрофа.
adj — значення 2
Referring to a breeding strategy, particularly in poultry, where new males are introduced annually to maintain genetic diversity.
Стосується стратегії розведення, зокрема свійської птиці, де нових самців вводять щорічно для підтримки генетичного різноманіття.
Приклади:
The farmer uses an out-and-out method to improve his flock.
Фермер використовує селекційний метод для покращення свого стада.
out-and-out lie — повна брехня
Приклади:
That story is an out-and-out lie.
Ця історія — повна брехня.
out-and-out failure — повний провал
Приклади:
The project was an out-and-out failure.
Проєкт був повним провалом.