не на своєму місці, недоречний
Out of place — це англійська фраза, що вказує на невідповідність об'єкта, людини або ситуації певному контексту чи оточенню.
phrase — значення 1
Not in the correct or usual position or arrangement.
Такий, що перебуває не на своєму місці або порушує звичний порядок речей.
Приклади:
The books on the shelf looked out of place.
Книги на полиці виглядали не на своєму місці.
I felt completely out of place at the formal party.
Я почувався абсолютно невідповідним на цій офіційній вечірці.
phrase — значення 2
Inappropriate or unsuitable for a particular situation or context.
Недоречний або невідповідний для конкретних обставин чи ситуації.
Приклади:
His comment was entirely out of place.
Його коментар був цілком недоречний.
feel out of place — почуватися не у своїй тарілці
Приклади:
She felt out of place in the new office.
Вона почувалася не у своїй тарілці в новому офісі.