вийшов з-під контролю, нестримний, втратив самоконтроль
Out of control — це англійська фраза, що описує ситуацію або людину, які не піддаються управлінню чи стримуванню.
phrase — значення 1
Not being managed or directed effectively, often leading to chaos.
Ситуація, яка не піддається управлінню або керівництву, що часто призводить до хаосу.
Приклади:
The forest fire is currently out of control.
Лісова пожежа наразі вийшла з-під контролю.
Spending has become completely out of control.
Витрати стали абсолютно некерованими.
phrase — значення 2
Unable to be restrained or kept within reasonable limits.
Такий, що не може бути стриманий або утриманий у розумних межах.
Приклади:
The crowd became out of control during the protest.
Натовп став некерованим під час протесту.
phrase — значення 3
Lacking the ability to regulate one's own behavior or actions.
Відсутність здатності регулювати власну поведінку чи дії.
Приклади:
He was so angry that he was out of control.
Він був настільки розлючений, що втратив самоконтроль.
spin out of control — виходити з-під контролю (про ситуацію)
Приклади:
The situation began to spin out of control.
Ситуація почала виходити з-під контролю.