Ourselves — займенник в англійській мові, що вказує на нас самих як на об'єкт дії або для підсилення суб'єкта.
pron: себе, собі, ми самі
pron — значення 1
Us; the group including the speaker as the object of a verb or preposition when that group also is the subject.
Нас; група, що включає мовця, як об'єкт дієслова або прийменника, коли ця група також є підметом.
Приклади:
We are asked to introduce ourselves in turn.
Нас попросили представитися по черзі.
This is between ourselves.
Це між нами.
pron — значення 2
Intensifies the subject as the group including the speaker, especially to indicate that no one else satisfies the predicate or needs to be included.
Підсилює підмет як групу, що включає мовця, особливо щоб вказати, що ніхто інший не відповідає присудку або не потребує включення.
Приклади:
We did it ourselves.
Ми зробили це власноруч.
We find ourselves in the twilight of our civilization.
Ми знаходимося в сутінках нашої цивілізації.
pron — значення 3
Referring to everyone being addressed.
Стосується всіх, до кого звертаються.
Приклади:
Let's make it a surprise for ourselves.
Давайте зробимо це сюрпризом для себе.
pron — значення 4
Referring to an individual person being addressed, especially a person in the speaker's care; also ourself.
Стосується окремої особи, до якої звертаються, особливо особи під опікою мовця; також наш власний.
Приклади:
You need to take care of ourselves.
Тобі потрібно подбати про себе.
Between ourselves — Між нами кажучи
Цей вислів використовується, щоб підкреслити, що інформація є конфіденційною і призначена лише для вузького кола осіб.
Приклади:
Between ourselves, he keeps a mistress.
У нього є коханка, але це лише між нами.