Our — це присвійний займенник в англійській мові, який вказує на приналежність чогось до групи осіб, до якої належить мовець.
det: наш
det — значення 1
Belonging to us, excluding the person(s) being addressed.
Належний нам, не включаючи особу чи осіб, до яких звертаються.
Приклади:
We appointed him as our representative.
Ми призначили його нашим представником.
det — значення 2
Belonging to us, including the person(s) being addressed.
Належний нам, включаючи особу чи осіб, до яких звертаються.
Приклади:
It would of course be cheaper for you to sleep at our place.
Це ж очевидно, що тобі дешевше обійдеться заночувати в нас.
det — значення 3
Of, from, or belonging to any entity that the speaker is a part of or identifies with, such as place of employment or education, nation, region, language, etc.
Належний будь-якій організації, установі чи групі, частиною якої є мовець або з якою він себе ідентифікує, наприклад, місце роботи, навчання, країна, регіон, мова тощо.
Приклади:
On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.
Від імені компанії я хотів би висловити нашу щиру подяку всім вам.
det — значення 4
Belonging to people in general.
Належний людям загалом.
Приклади:
The sky is over our heads.
Небо над нашими головами.
det — значення 5
Belonging to an individual being addressed; used especially of a person in the speaker's care, or to whom advice or instruction is being given.
Належний особі, до якої звертаються; використовується особливо щодо особи, яка перебуває під опікою мовця, або якій дають пораду чи інструкцію.
Приклади:
This is your room, our dear friend.
Це твоя кімната, наш дорогий друже.
det — значення 6
Used to imply connection between the speaker's experiences or activities and a group of listeners.
Використовується для натяку на зв'язок між досвідом або діяльністю мовця та групою слухачів.
Приклади:
We are all in this together, and our success depends on everyone.
Ми всі разом у цьому, і наш успіх залежить від кожного.
det — значення 7
Used before a person's name to indicate that the person is in one's family, or is a very close friend.
Використовується перед ім'ям особи, щоб вказати, що ця особа є членом сім'ї мовця або дуже близьким другом.
Приклади:
This is our little Anna.
Це наша маленька Анна.
our place — у нас, в нашому домі
Приклади:
Would you like to come to our place for dinner?
Чи хотіли б ви прийти до нас на вечерю?
our own — наш власний
Приклади:
We finally have our own house.
Ми нарешті маємо наш власний будинок.
with all our might and main — з усієї сили
З усією силою та старанням, доклавши максимум зусиль.
Приклади:
We set to work with all our might and main.
Ми приступили до роботи з усією силою.