костеніти, черствіти, закріплятися
Ossify — це дієслово, що означає процес перетворення м'яких тканин на кістку або метафоричне закостеніння поглядів та звичок.
verb — значення 1
To transform or cause to transform from a softer animal substance into bone.
Перетворюватися або спричиняти перетворення м'яких тканин організму на кісткову тканину.
Приклади:
Cartilage in the human body can ossify as a person ages.
Хрящі в тілі людини можуть костеніти з віком.
The injury caused the soft tissue to ossify over time.
Травма призвела до того, що м'яка тканина почала перетворюватися на кістку.
verb — значення 2
To become or cause to become inflexible and rigid in habits, opinions, or attitudes.
Ставати негнучким, консервативним або втрачати здатність до змін у своїх звичках чи поглядах.
Приклади:
His political views began to ossify after years of isolation.
Його політичні погляди почали черствіти після років ізоляції.
The organization has ossified and refuses to adapt to new market conditions.
Організація стала консервативною і відмовляється адаптуватися до нових ринкових умов.
verb — значення 3
To grow or cause to grow formulaic, rigid, and permanent in structure.
Набувати формалізованого, застиглого та незмінного характеру.
Приклади:
The bureaucratic procedures have ossified into a complex set of rules.
Бюрократичні процедури встигли закріплятися у вигляді складного набору правил.