олья подріда, мішанина
Olla podrida — це іспанська страва з м'яса та овочів, а також метафоричний вислів для позначення суміші різнорідних речей.
noun — значення 1
A traditional Spanish stew consisting of a rich mixture of various meats and vegetables cooked together.
Традиційна іспанська страва, що складається з насиченої суміші різноманітних видів м'яса та овочів, приготованих разом.
Приклади:
The chef prepared an authentic olla podrida for the festival.
Шеф-кухар приготував справжню олья подріда для фестивалю.
This hearty olla podrida is perfect for cold winter evenings.
Це ситне іспанське рагу ідеально підходить для холодних зимових вечорів.
noun — значення 2
A miscellaneous assortment or collection of disparate items; a hodgepodge or medley.
Різнорідна суміш або колекція предметів; мішанина чи асорті.
Приклади:
His essay was an olla podrida of unrelated facts and theories.
Його есе було справжньою мішаниною з непов'язаних фактів та теорій.