випорожнення, заступник, олівець середньої твердості
Number two — це багатозначний вираз, що вживається для позначення заступника, помічника, а також як евфемізм для процесу дефекації.
noun — значення 1
A colloquial term for feces or the act of defecating.
Розмовний термін для позначення екскрементів або процесу дефекації.
Приклади:
The child needs to go number two.
Дитині треба сходити по-великому.
He had to make a number two in the woods.
Йому довелося зробити випорожнення в лісі.
noun — значення 2
A person who acts as a primary assistant or vice-leader to someone in charge.
Людина, яка виконує роль головного помічника або заступника керівника.
Приклади:
She is the CEO's number two.
Вона — заступник генерального директора.
He has been the number two in the company for years.
Він роками був правою рукою в цій компанії.
noun — значення 3
A pencil with a medium hardness grade, commonly used for standardized tests.
Олівець середньої твердості, який зазвичай використовується для стандартизованих тестів.
Приклади:
Please use a number two for the exam.
Будь ласка, використовуйте олівець середньої твердості для іспиту.
play number two — бути на других ролях
Приклади:
He is tired of playing number two.
Він втомився бути на других ролях.