найголовніший, керівник, лідер
Number one — це вираз, що вказує на першість, найвищий пріоритет або головну особу в певній групі чи рейтингу.
adj — значення 1
Being the most important, successful, or prominent in a particular category.
Бути найважливішим, найуспішнішим або найвидатнішим у певній категорії.
Приклади:
Safety is our number one priority.
Безпека — наш найголовніший пріоритет.
This is the number one issue we face today.
Це першочергове питання, з яким ми стикаємося сьогодні.
noun — значення 1
The person who is in charge or holds the highest position of authority.
Особа, яка керує або займає найвищу посаду.
Приклади:
You need to speak with the number one.
Вам потрібно поговорити з керівником.
The number one decided to change the strategy.
Головний вирішив змінити стратегію.
noun — значення 2
A person or thing that is ranked at the top of a list or competition.
Людина або річ, яка займає перше місце в списку чи змаганні.
Приклади:
She is currently the number one in tennis.
Вона зараз лідер у тенісі.
noun — значення 3
A colloquial term for urination.
Розмовний термін для позначення сечовипускання.
Приклади:
I need to go for a number one.
Мені потрібно сходити по-маленькому.
look out for number one — дбати насамперед про себе
Приклади:
He always looks out for number one.
Він завжди дбає насамперед про себе.