хоч, незважаючи на
Notwithstanding — це сполучник та прийменник, що вказує на поступливість або суперечність, перекладається як «хоча» або «незважаючи на».
conj — значення 1
Used to introduce a clause that contrasts with the main statement, meaning although or even though.
Використовується для введення підрядної частини, що контрастує з головним твердженням, означаючи «хоча» або «попри те, що».
Приклади:
Notwithstanding that the weather was cold, we went for a walk.
Хоч погода була холодною, ми пішли на прогулянку.
He decided to continue, notwithstanding he was tired.
Він вирішив продовжувати, хоча був втомленим.
postp — значення 1
Used to indicate that something happens or exists in spite of a particular fact or obstacle.
Використовується для вказівки на те, що щось відбувається або існує всупереч певному факту чи перешкоді.
Приклади:
The project was a success, notwithstanding the initial difficulties.
Проєкт був успішним, незважаючи на початкові труднощі.
He remained calm, notwithstanding the chaos around him.
Він залишався спокійним, попри хаос навколо нього.