короткозорий, недалекоглядний, обмежений
Myopic — це прикметник, що описує як фізичну короткозорість, так і обмеженість поглядів чи відсутність далекоглядності.
adj — значення 1
Relating to the condition of being near-sighted, where distant objects appear blurred.
Стосується стану короткозорості, при якому віддалені об'єкти здаються розмитими.
Приклади:
The myopic student struggled to read the text on the whiteboard.
Короткозорий учень насилу читав текст на дошці.
She wears glasses because she is quite myopic.
Вона носить окуляри, тому що вона досить короткозора.
adj — значення 2
Lacking foresight or intellectual insight; failing to consider the long-term consequences of actions.
Відсутність далекоглядності або інтелектуальної проникливості; нездатність врахувати довгострокові наслідки дій.
Приклади:
It was a myopic decision to cut the budget for research.
Це було недалекоглядне рішення скоротити бюджет на дослідження.
His myopic approach to business led to the company's failure.
Його недалекоглядний підхід до бізнесу призвів до краху компанії.
adj — значення 3
Characterized by a narrow or prejudiced perspective on complex issues.
Характеризується вузьким або упередженим поглядом на складні питання.
Приклади:
The debate was hindered by the myopic views of the participants.
Дебатам заважали обмежені погляди учасників.
myopic view — обмежений погляд
Приклади:
He holds a myopic view of the situation.
Він має обмежений погляд на цю ситуацію.
myopic policy — недалекоглядна політика
Приклади:
The government's myopic policy caused economic instability.
Недалекоглядна політика уряду спричинила економічну нестабільність.