каламутний, похмурий, неясний
Murky — прикметник, що описує щось каламутне, похмуре або неясне, часто вживається для опису води, погоди чи сумнівних справ.
adj — значення 1
Difficult to see through because of sediment or dirt in a liquid.
Важкий для огляду через наявність осаду або бруду в рідині.
Приклади:
The water was murky.
Вода була каламутна.
We could not see the bottom of the murky pond.
Ми не могли побачити дно каламутного ставка.
adj — значення 2
Dark, dim, or gloomy, often used to describe weather or lighting conditions.
Темний, тьмяний або похмурий, часто вживається для опису погоди чи умов освітлення.
Приклади:
The weather is murky.
Погода похмура.
It's murky outside.
Надворі похмуро.
adj — значення 3
Lacking clarity or precision; difficult to understand or define.
Позбавлений чіткості або точності; важкий для розуміння чи визначення.
Приклади:
The details of the plan remain murky.
Деталі плану залишаються неясними.
adj — значення 4
Involving dishonest or suspicious activities that are kept hidden.
Пов'язаний із нечесними або підозрілими діями, які приховуються.
Приклади:
He has a murky past involving illegal deals.
У нього сумнівне минуле, пов'язане з незаконними угодами.
murky water — каламутна вода
Приклади:
The boat sailed through murky water.
Човен плив через каламутну воду.
murky depths — темні глибини
Приклади:
Something moved in the murky depths.
Щось ворухнулося в темних глибинах.