Motif — це термін, що позначає повторюваний елемент, художню тему або декоративний візерунок у мистецтві, музиці чи науці.
noun: мотив, тема, музичний мотив, лейтмотив, орнаментальний мотив, візерунок, біологічний мотив, послідовність
noun — значення 1
A recurring or dominant element in a work of art or literature.
Повторюваний або домінуючий елемент у творі мистецтва чи літератури.
Приклади:
The recurring motif of water symbolizes rebirth in the novel.
Повторюваний мотив води символізує відродження в романі.
A central motif of the play is the struggle for power.
Центральна тема п'єси — боротьба за владу.
noun — значення 2
A short melodic or lyrical passage that is repeated throughout a musical composition.
Короткий мелодійний або ліричний уривок, що повторюється в музичному творі.
Приклади:
The composer introduces a haunting motif in the first movement.
Композитор вводить тривожний музичний мотив у першій частині.
This leitmotif serves as a recurring musical motif for the hero.
Цей лейтмотив слугує повторюваним музичним мотивом для героя.
noun — значення 3
A decorative figure or design that is repeated in a pattern.
Декоративна фігура або малюнок, що повторюється у візерунку.
Приклади:
The wallpaper features a floral motif.
На шпалерах зображено квітковий орнаментальний мотив.
noun — значення 4
A specific pattern in a nucleotide or amino acid sequence that has biological significance.
Специфічна послідовність нуклеотидів або амінокислот, що має біологічне значення.
Приклади:
Scientists identified a conserved motif in the protein sequence.
Вчені ідентифікували консервативний біологічний мотив у послідовності білка.
recurring motif — повторюваний мотив
Приклади:
The recurring motif of shadows creates tension.
Повторюваний мотив тіней створює напругу.
design motif — дизайнерський мотив
Приклади:
The architect chose a geometric design motif.
Архітектор обрав геометричний дизайнерський мотив.