Monkey business

Значення та приклади

noun — значення 1

Behavior that is mischievous, silly, or a waste of time.

Поведінка, яка є пустотливою, безглуздою або марнуванням часу.

Приклади:

• Stop that monkey business and get back to your studies.

  Припини ці пустощі і повертайся до навчання.

• The teacher told the children to stop their monkey business.

  Вчитель сказав дітям припинити свої дурощі.

noun — значення 2

Activities that are morally questionable, dishonest, or illegal.

Діяльність, яка є морально сумнівною, нечесною або незаконною.

Приклади:

• I suspect there is some monkey business going on with the company accounts.

  Я підозрюю, що з рахунками компанії відбуваються якісь махінації.

Ідіоми та вирази

none of that monkey business — жодних дурощів

Вимога припинити будь-яку несерйозну або підозрілу поведінку.

Приклади:

I want no more of that monkey business in this office.

Я не хочу більше бачити жодних дурощів у цьому офісі.