Misfit — це іменник, що описує людину, яка не вписується в колектив, або дієслово, що означає погано підходити за розміром чи формою.
noun: невдаха, біла ворона, невідповідність, дисонанс, річ, що не підходить за розміром
verb: погано сидіти, не підходити за розміром
noun — значення 1
A person who is not well-adjusted to their environment or who does not fit in with a particular group of people.
Людина, яка не може адаптуватися до свого оточення або не вписується в певну групу людей.
Приклади:
Tom is a misfit.
Том невдаха.
She always felt like a misfit in her new school.
Вона завжди почувалася як біла ворона у своїй новій школі.
noun — значення 2
A state of being unsuitable or a lack of harmony between two things.
Стан невідповідності або відсутність гармонії між двома речами.
Приклади:
There is a clear misfit between the policy and the actual needs of the staff.
Існує чітка невідповідність між політикою та реальними потребами персоналу.
noun — значення 3
A garment or object that does not fit the person or space intended for it.
Одяг або предмет, який не підходить людині чи простору, для якого він призначений.
Приклади:
The jacket was a misfit, too tight across the shoulders.
Ця куртка була річчю, що не підходить за розміром, занадто тісна в плечах.
verb — значення 1
To fit poorly or incorrectly, often referring to clothing or mechanical parts.
Погано або неправильно підходити, часто стосовно одягу чи механічних деталей.
Приклади:
The new parts misfit the engine casing.
Нові деталі не підходять за розміром до корпусу двигуна.
The trousers misfit because they were tailored incorrectly.
Штани погано сиділи, тому що їх неправильно пошили.