нудний
Mind-numbing — прикметник, що описує надзвичайно нудну, монотонну або виснажливу діяльність, яка не стимулює інтелект.
adj — значення 1
Extremely boring, tedious, or repetitive to the point of making one feel mentally dull or unresponsive.
Надзвичайно нудний, виснажливий або монотонний, що призводить до втрати інтересу та розумової млявості.
Приклади:
He spent the whole day doing mind-numbing paperwork.
Він провів цілий день, займаючись виснажливою паперовою роботою.
The lecture was absolutely mind-numbing.
Ця лекція була абсолютно монотонною.
mind-numbing boredom — нестерпна нудьга
Приклади:
The meeting was a source of mind-numbing boredom.
Зустріч була джерелом нестерпної нудьги.
mind-numbing task — монотонне завдання
Приклади:
I hate doing such a mind-numbing task.
Я ненавиджу виконувати таке монотонне завдання.