молоко, доїти, рослинне молоко
Milk — це поширене англійське слово, яке означає білу рідину, що виробляється молочними залозами ссавців, а також дієслово, що означає процес видоювання цієї рідини.
noun — значення 1
A white liquid produced by the mammary glands of female mammals to nourish their young. It is also a common food for humans and used to produce dairy products.
Біла рідина, що виробляється молочними залозами самок ссавців для вигодовування потомства. Вона також є поширеним продуктом харчування для людей і використовується для виробництва молочних продуктів.
Приклади:
Will you have another cup of milk?
Хочеш ще чашку молока?
We make butter from milk.
Масло роблять з молока.
noun — значення 2
A white or whitish liquid obtained from a vegetable source such as almonds, coconuts, oats, rice, or soy beans.
Біла або білувата рідина, отримана з рослинних джерел, таких як мигдаль, кокос, овес, рис або соя.
Приклади:
Soy milk is a popular alternative to cow's milk.
Соєве молоко є популярною альтернативою коров'ячому молоку.
noun — значення 3
An individual serving of milk, such as found in a creamer, for tea and coffee.
Індивідуальна порція молока, наприклад, у вершківниці, для чаю та кави.
Приклади:
Could I have a small milk for my tea?
Чи можу я отримати маленьке молоко до мого чаю?
verb — значення 1
To express milk from a mammal, especially a cow.
Видоювати молоко у ссавця, особливо у корови.
Приклади:
The farmer will milk the cows in the morning.
Фермер доїтиме корів вранці.
She learned how to milk a goat.
Вона навчилася доїти козу.
verb — значення 2
To make excessive use of or exploit a particular point, source of funds, or opportunity.
Надмірно використовувати або експлуатувати певну точку зору, джерело коштів чи можливість.
Приклади:
He's trying to milk the situation for all it's worth.
Він намагається вичавити з цієї ситуації все можливе.
milk chocolate — молочний шоколад
Приклади:
He bought a bar of milk chocolate.
Він купив плитку молочного шоколаду.
sour milk — кисле молоко
Приклади:
The milk turned sour overnight.
Молоко скисло за ніч.
Don't cry over spilled milk — Не плач над розлитим молоком
Не варто засмучуватися через те, що вже сталося і не можна змінити.
Приклади:
It's a shame you missed the bus, but don't cry over spilled milk; we'll catch the next one.
Шкода, що ти пропустив автобус, але не плач над розлитим молоком; ми встигнемо на наступний.
milk it for all it's worth — вичавити все можливе
Максимально використовувати або отримувати вигоду з певної ситуації.
Приклади:
She's going to milk her newfound fame for all it's worth.
Вона збирається вичавити все можливе зі своєї новознайденої слави.