загроза, погрожувати, погроза
Menace — це англійське слово, що означає загрозу, небезпеку або людину, яка завдає клопоту.
noun — значення 1
A person or thing that is likely to cause harm or danger.
Людина або річ, яка ймовірно може завдати шкоди чи небезпеки.
Приклади:
Tom is a menace.
Том становить загрозу.
The pollution is a menace to public health.
Забруднення є небезпека для здоров'я населення.
noun — значення 2
The quality or state of being threatening or intimidating.
Якість або стан, що виражає загрозу чи залякування.
Приклади:
There was a sense of menace in his voice.
У його голосі відчувалася погроза.
noun — значення 3
A person, especially a child, who is annoying or causes trouble.
Людина, особливо дитина, яка дратує або створює клопоти.
Приклади:
That little boy is a real menace when he is bored.
Цей маленький хлопчик — справжня напасть, коли йому нудно.
verb — значення 1
To threaten someone or something with harm.
Погрожувати комусь або чомусь заподіянням шкоди.
Приклади:
The dark clouds menaced the small village.
Темні хмари погрожували маленькому селу.
He menaced the witness to keep them silent.
Він залякував свідка, щоб той мовчав.
verb — значення 2
To be a source of danger or to put something at risk.
Бути джерелом небезпеки або ставити щось під ризик.
Приклади:
Rising sea levels menace the coastal cities.
Підвищення рівня моря загрожує прибережним містам.
public menace — суспільна загроза
Приклади:
The reckless driver was considered a public menace.
Безвідповідального водія вважали суспільною загрозою.