Meathead — це розмовний термін, що використовується для опису нерозумної або грубої людини, часто з акцентом на фізичну силу.
noun: йолоп, дурень, бовдур, качок, тупий качок, військовий поліцейський
noun — значення 1
A person who is perceived as dull, stupid, or lacking in common sense.
Людина, яку сприймають як нерозумну, тупу або таку, що не має здорового глузду.
Приклади:
Don't listen to that meathead, he has no idea what he is talking about.
Не слухай цього йолопа, він гадки не має, про що говорить.
Only a total meathead would make such a foolish mistake.
Тільки повний дурень міг припуститися такої безглуздої помилки.
noun — значення 2
A large, muscular man who is considered unintelligent, often used in the context of athletes or bodybuilders.
Великий, м'язистий чоловік, якого вважають нерозумним, часто вживається щодо спортсменів або бодібілдерів.
Приклади:
He spends all day at the gym acting like a typical meathead.
Він проводить весь день у спортзалі, поводячись як типовий качок.
noun — значення 3
A slang term used to refer to a member of the Canadian Forces Military Police.
Сленговий термін, що використовується для позначення члена військової поліції Збройних сил Канади.
Приклади:
The base was full of meatheads during the inspection.
Під час інспекції база була заповнена військовими поліцейськими.
total meathead — повний бовдур
Приклади:
He is a total meathead.
Він повний бовдур.