маска, маскувати, маскарад
Mask — це англійське слово, яке означає маску, покриття для обличчя, або дію приховування чи захисту.
noun — значення 1
A cover or partial cover for the face, used for disguise or protection.
Покриття або часткове покриття для обличчя, яке використовується для маскування або захисту.
Приклади:
Why are you wearing a mask?
Чому ти у масці?
I wore a mask.
Я був у масці.
noun — значення 2
Something that disguises or conceals; a pretext or subterfuge.
Те, що маскує або приховує; привід або виверт.
Приклади:
His polite words were just a mask for his true intentions.
Його ввічливі слова були лише маскою для його справжніх намірів.
noun — значення 3
A festive entertainment of dancing or other diversions, where all wear masks; a masquerade.
Святкова розвага з танцями або іншими розвагами, де всі носять маски; маскарад.
Приклади:
The annual ball was a grand mask.
Щорічний бал був грандіозним маскарадом.
noun — значення 4
A grotesque head or face, used to adorn keystones and other prominent parts, to spout water in fountains, and the like.
Гротескна голова або обличчя, що використовується для прикраси замкових каменів та інших видатних частин, для випускання води у фонтанах тощо.
Приклади:
The fountain featured a stone mask spouting water.
На фонтані була кам'яна маска, що випускала воду.
noun — значення 5
A flat covering used to block off an unwanted portion of a scene or image.
Пласке покриття, що використовується для блокування небажаної частини сцени або зображення.
Приклади:
The graphic designer used a mask to isolate the subject.
Графічний дизайнер використав маску, щоб виділити об'єкт.
verb — значення 1
To cover (the face or something else), in order to conceal the identity or protect against injury; to cover with a mask or visor.
Покривати (обличчя або щось інше) з метою приховати особу або захистити від травм; покривати маскою або забралом.
Приклади:
Don't take your mask off.
Не знімай маску.
He masked his face before entering the building.
Він замаскував своє обличчя перед входом до будівлі.
verb — значення 2
To disguise as something else.
Маскувати під щось інше.
Приклади:
She tried to mask her disappointment with a smile.
Вона намагалася приховати своє розчарування посмішкою.
verb — значення 3
To conceal from view or knowledge; to cover; to hide.
Приховувати від погляду або знання; покривати; ховати.
Приклади:
The fog masked the view of the mountains.
Туман приховував вид на гори.
verb — значення 4
To conceal or disguise one's autism; to learn, practice, and perform certain behaviors and suppress others in order to appear more neurotypical.
Приховувати або маскувати свій аутизм; вчитися, практикувати та виконувати певні поведінки та пригнічувати інші, щоб здаватися більш нейротиповим.
Приклади:
Many autistic individuals learn to mask their traits in social situations.
Багато аутичних людей вчаться маскувати свої риси в соціальних ситуаціях.
face mask — маска для обличчя
Приклади:
She applied a hydrating face mask.
Вона нанесла зволожуючу маску для обличчя.
gas mask — протигаз
Приклади:
Soldiers were issued gas masks.
Солдати отримали протигази.
Give a man a mask and he'll tell the truth. — Дай людині маску, і вона скаже правду.
Коли людина має можливість приховати свою справжню особистість, вона стає більш відвертою.
Приклади:
Give a man a mask and he'll tell the truth.
Дай людині маску, і вона скаже правду.