вкрасти, втекти з кимось, викрасти
Make off with — фразове дієслово, що означає вкрасти щось і втекти, або втекти разом з кимось.
verb — значення 1
To steal something and quickly leave the scene of the crime.
Вкрасти щось і швидко покинути місце злочину.
Приклади:
The thief managed to make off with the expensive jewelry.
Злодій зумів вкрасти коштовні прикраси.
They made off with all the cash from the register.
Вони поцупили всі гроші з каси.
verb — значення 2
To run away or elope with another person.
Втекти разом з іншою людиною.
Приклади:
She decided to make off with her lover in the middle of the night.
Вона вирішила втекти з кимось, своїм коханим, посеред ночі.
The young couple planned to make off with each other.
Молода пара планувала втекти з кимось, одне з одним.
verb — значення 3
To capture someone and take them away by force.
Захопити когось і силоміць забрати з собою.
Приклади:
The invaders tried to make off with the local leader.
Загарбники намагалися викрасти місцевого лідера.