мачо, мачизм, самець лами
Macho — це термін, що описує надмірно самовпевнену або агресивну маскулінність, а також людину, яка демонструє такі риси.
adj — значення 1
Displaying an exaggerated sense of masculinity, often characterized by assertiveness or aggression.
Демонстрація перебільшеного почуття маскулінності, що часто характеризується наполегливістю або агресією.
Приклади:
Stop trying to act macho.
Годі вже удавати з себе мачо.
He thinks that being macho makes him look strong.
Він думає, що бути мачо робить його сильнішим.
noun — значення 1
A man who behaves in an overly assertive or aggressive way to prove his masculinity.
Чоловік, який поводиться надмірно наполегливо або агресивно, щоб довести свою маскулінність.
Приклади:
Stop trying to act macho.
Годі вже поводитися як мачо.
He is just another macho in the office.
Він просто ще один мачо в офісі.
noun — значення 2
A strong sense of masculine pride or the quality of being overly masculine.
Сильне почуття чоловічої гордості або якість надмірної маскулінності.
Приклади:
The culture of macho is fading away.
Культура мачо поступово зникає.
noun — значення 3
A male llama, often used in agricultural or breeding contexts.
Самець лами, часто вживається в сільськогосподарському або селекційному контексті.
Приклади:
The farmer separated the macho from the herd.
Фермер відокремив самець лами від стада.