ліквідувати, погасити
Liquidate — це дієслово, що означає перетворення активів на готівку, закриття бізнесу або, у переносному значенні, фізичне усунення когось.
verb — значення 1
To convert assets such as stocks or property into cash.
Перетворювати активи, такі як акції чи майно, на готівку.
Приклади:
The company decided to liquidate its assets to pay off creditors.
Компанія вирішила ліквідувати свої активи, щоб розрахуватися з кредиторами.
He had to liquidate his investments to cover the emergency expenses.
Він був змушений перетворювати на готівку свої інвестиції, щоб покрити непередбачені витрати.
verb — значення 2
To close down a business by settling its debts and distributing remaining assets.
Закривати бізнес шляхом погашення боргів та розподілу залишків активів.
Приклади:
The board voted to liquidate the failing subsidiary.
Рада директорів проголосувала за те, щоб ліквідувати збиткову дочірню компанію.
After years of losses, the firm had to liquidate.
Після років збитків фірмі довелося закривати діяльність.
verb — значення 3
To kill someone, often in a violent or politically motivated manner.
Вбити когось, часто у жорстокий або політично вмотивований спосіб.
Приклади:
The regime sought to liquidate all political opposition.
Режим прагнув ліквідувати всю політичну опозицію.
The secret agent was ordered to liquidate the target.
Секретному агенту було наказано ліквідувати ціль.
verb — значення 4
To pay off a debt or settle a financial obligation completely.
Повністю погасити борг або врегулювати фінансові зобов'язання.
Приклади:
They managed to liquidate the outstanding loan within a year.
Їм вдалося погасити непогашений кредит протягом року.
liquidate assets — ліквідувати активи
Приклади:
It is time to liquidate assets.
Настав час ліквідувати активи.
liquidate a company — ліквідувати компанію
Приклади:
They were forced to liquidate a company.
Вони були змушені ліквідувати компанію.