орендодавець
Lessor — це юридичний термін, що означає орендодавця, тобто власника майна, який передає його в користування іншій особі на умовах оренди.
noun — значення 1
The owner of a property or asset who grants a lease to another party.
Власник майна або активу, який надає право користування ним іншій стороні на підставі договору оренди.
Приклади:
The lessor is responsible for major structural repairs to the building.
Орендодавець несе відповідальність за капітальний ремонт будівлі.
Both the lessee and the lessor signed the agreement.
І орендар, і наймодавець підписали угоду.
lessor's obligations — зобов'язання орендодавця
Приклади:
The contract clearly outlines the lessor's obligations.
У контракті чітко прописані зобов'язання орендодавця.
commercial lessor — комерційний орендодавець
Приклади:
The commercial lessor manages several office buildings.
Комерційний орендодавець керує кількома офісними будівлями.