нахилятися, худий, спиратися
Lean — це англійське слово, яке може означати нахилятися, спиратися, а також бути худим або економним.
verb — значення 1
To incline or bend from a vertical position; to be in a position that is not straight up.
Нахилятися або згинатися з вертикального положення; бути в положенні, яке не є прямовисним.
Приклади:
The tree branches lean towards the ground.
Гілки дерева нахиляються до землі.
She leaned over to pick up the dropped coin.
Вона нахилилася, щоб підняти загублену монету.
verb — значення 2
To rest or rely on something or someone for support or help.
Спиратися або покладатися на щось чи когось для підтримки або допомоги.
Приклади:
Tom is a guy you can lean on.
Том — хлопець, на якого можно покластися.
Lean on me.
Покладись на мене.
verb — значення 3
To press against something for support.
Притискатися до чогось для опори.
Приклади:
Don't lean against this wall.
Не притуляйся до цієї стіни.
adj — значення 1
Thin, especially by reason of illness or suffering; having little flesh or fat.
Худий, особливо через хворобу чи страждання; з малою кількістю м'яса чи жиру.
Приклади:
He is tall and lean.
Він високий і худий.
The athlete maintained a lean physique.
Спортсмен підтримував струнку статуру.
adj — значення 2
Having little or no fat; low in fat.
З малим вмістом жиру або без нього; з низьким вмістом жиру.
Приклади:
She prefers lean cuts of meat.
Вона віддає перевагу нежирним шматкам м'яса.
adj — значення 3
Efficient and without waste; characterized by "lean manufacturing" principles.
Ефективний і без відходів; що характеризується принципами "ощадливого виробництва".
Приклади:
The company adopted a lean approach to production.
Компанія запровадила ощадливий підхід до виробництва.
Lean on me — Покладись на мене
Вираз, що означає пропозицію підтримки та допомоги.
Приклади:
When you're feeling down, lean on me.
Коли тобі сумно, покладись на мене.