млявий
Languorous — це прикметник, що описує стан млявості, розслабленості або відсутності енергії.
adj — значення 1
Characterized by a lack of energy, vitality, or physical effort, often in a pleasant or relaxed way.
Характеризується відсутністю енергії, життєвих сил або фізичних зусиль, часто у приємний або розслаблений спосіб.
Приклади:
The hot summer afternoon made everyone feel quite languorous.
Спекотний літній полудень змусив усіх почуватися досить мляво.
She moved with a languorous grace across the room.
Вона рухалася кімнатою з томною грацією.
languorous mood — млявий настрій
Приклади:
The music created a languorous mood in the lounge.
Музика створила млявий настрій у вітальні.
languorous afternoon — томний полудень
Приклади:
We spent a languorous afternoon by the lake.
Ми провели томний полудень біля озера.