тьмяний, посередній
Lackluster — прикметник, що описує щось тьмяне, позбавлене енергії, блиску або винятковості.
adj — значення 1
Lacking in vitality, force, or conviction; not impressive or exciting.
Такий, що не має життєвої сили, енергії або переконливості; не вражаючий чи нецікавий.
Приклади:
The team gave a lackluster performance in the final match.
Команда показала мляву гру у фінальному матчі.
His lackluster response failed to convince the audience.
Його невиразний відгук не зміг переконати аудиторію.
adj — значення 2
Having no shine or lustre; dull in appearance.
Такий, що не має блиску; тьмяний на вигляд.
Приклади:
After years of neglect, the car's paint looked lackluster.
Після років занедбаності фарба автомобіля виглядала тьмяною.
adj — значення 3
Not exceptional or worthy of special merit; mediocre.
Не винятковий і не вартий особливої уваги; посередній.
Приклади:
The restaurant received lackluster reviews from the critics.
Ресторан отримав посередні відгуки від критиків.
lackluster performance — млявий виступ
Приклади:
The actor's lackluster performance disappointed everyone.
Млявий виступ актора розчарував усіх.
lackluster results — невиразні результати
Приклади:
The company reported lackluster results for the third quarter.
Компанія повідомила про невиразні результати за третій квартал.