апатичний, млявий
Lackadaisical — це прикметник, що описує людину або ставлення, які характеризуються відсутністю ентузіазму, енергії чи цілеспрямованості.
adj — значення 1
Showing no interest, vigor, determination, or enthusiasm.
Такий, що не виявляє інтересу, енергії, рішучості чи ентузіазму.
Приклади:
The company's managers had a very lackadaisical attitude towards the safety of their workers.
Керівництво компанії мало дуже апатичну позицію по відношенню до безпеки своїх працівників.
adj — значення 2
Lazy, slothful, or indolent in one's approach to tasks.
Лінивий, млявий або бездіяльний у підході до виконання завдань.
Приклади:
His lackadaisical attitude to studying explains his poor grades.
Його мляве відношення до навчання пояснює його погані оцінки.