кошерний, правильний
Kosher — прикметник, що описує їжу або спосіб життя, які відповідають єврейським релігійним законам, а також вживається у переносному значенні як щось правильне чи законне.
adj — значення 1
Food or products that are prepared and consumed in accordance with Jewish dietary laws.
Їжа або продукти, які приготовані та споживаються відповідно до єврейських дієтичних законів.
Приклади:
This meat is kosher.
Це м'ясо кошерне.
Tom only eats kosher food.
Том їсть лише кошерну їжу.
adj — значення 2
Describing a person or an establishment that strictly follows the rules of kashrut.
Опис людини або закладу, які суворо дотримуються правил кашруту.
Приклади:
It's kosher but it's smelly.
Він кошерний, але смердючий.
adj — значення 3
Informal term for something that is legitimate, honest, or in accordance with accepted standards.
Неформальний термін для чогось, що є законним, чесним або відповідає прийнятим стандартам.
Приклади:
I am not sure if this deal is kosher.
Я не впевнений, чи ця угода правильна.
kosher food — кошерна їжа
Приклади:
I only eat kosher food.
Я їм лише кошерну їжу.