Jump — це англійське слово, яке означає стрибати, підскакувати, або раптово збільшуватися.
verb: стрибати, стрибнути, скакати, скакнути, злякатися, здригнутися, підскочити, зрости
noun: стрибок, спроба, ризик
verb — значення 1
To propel oneself rapidly upward or forward, causing the body to become airborne.
Швидко підняти себе вгору або вперед, змушуючи тіло відірватися від землі.
Приклади:
Jump as high as you can.
Стрибай так високо як тільки можеш.
The cat jumped onto the table.
Кіт стрибнув на стіл.
verb — значення 2
To cause oneself to leave an elevated location and fall downward.
Змусити себе покинути високе місце і впасти вниз.
Приклади:
It's dangerous to jump off a moving train.
Небезпечно стрибати із поїзду, який рухається.
verb — значення 3
To react to a sudden, often unexpected, stimulus by jerking the body violently.
Реагувати на раптовий, часто несподіваний подразник, різко смикнувши тілом.
Приклади:
The loud noise made him jump.
Гучний звук змусив його здригнутися.
verb — значення 4
To increase sharply, to rise suddenly.
Різко збільшуватися, раптово зростати.
Приклади:
Prices jumped last month.
Ціни підскочили минулого місяця.
verb — значення 5
To employ a move in certain board games where one game piece is moved from one legal position to another passing over the position of another piece.
Використовувати хід у деяких настільних іграх, коли фішка переміщується з однієї легальної позиції в іншу, перестрибуючи через іншу фішку.
Приклади:
In checkers, you can jump your opponent's pieces.
У шашках можна перестрибувати фішки суперника.
verb — значення 6
To pass (a traffic light) when it is indicating that one should stop.
Проїхати (світлофор), коли він вказує на необхідність зупинитися.
Приклади:
He jumped the red light.
Він проїхав на червоне світло.
verb — значення 7
To attack suddenly and violently.
Нападати раптово і жорстоко.
Приклади:
The dog jumped at the stranger.
Собака накинувся на незнайомця.
verb — значення 8
To engage in sexual intercourse with (a person).
Вступати в статеві стосунки з (людиною).
Приклади:
They jumped each other.
Вони переспали один з одним.
noun — значення 1
The act of jumping; a leap or a spring.
Дія стрибка; стрибок або підскок.
Приклади:
He made a high jump.
Він зробив високий стрибок.
The frog's jump was impressive.
Стрибок жаби був вражаючим.
noun — значення 2
An effort or an attempt; a venture.
Зусилля або спроба; ризикована справа.
Приклади:
Starting a new business was a big jump.
Заснування нового бізнесу було великою спробою.
noun — значення 3
An abrupt increase in the height of the surface of a flowing liquid.
Різке збільшення висоти поверхні текучої рідини.
Приклади:
A hydraulic jump occurred in the channel.
У каналі стався гідравлічний стрибок.
noun — значення 4
An instance of faster-than-light travel, not observable from ordinary space.
Випадок подорожі швидше за світло, неспостережуваний зі звичайного простору.
Приклади:
The spaceship made a jump to another galaxy.
Космічний корабель зробив стрибок до іншої галактики.
long jump — стрибок у довжину
Приклади:
He won the long jump competition.
Він виграв змагання зі стрибків у довжину.
high jump — стрибок у висоту
Приклади:
The athlete trained for the high jump.
Спортсмен тренувався для стрибків у висоту.
jump cut — стрибкоподібний монтаж
Приклади:
The film used a jump cut to show the passage of time.
У фільмі використали стрибкоподібний монтаж, щоб показати плин часу.
Jump to conclusions — Робити поспішні висновки
Робити поспішні висновки, не маючи достатньо інформації.
Приклади:
Don't jump to conclusions without knowing all the facts.
Не роби поспішних висновків, не знаючи всіх фактів.
Jump for joy — Стрибати від радості
Висловлювати велику радість або захоплення.
Приклади:
She jumped for joy when she heard the good news.
Вона стрибала від радості, коли почула добрі новини.