Jig

Значення та приклади

noun — значення 1

A lively, energetic dance performed in a fast tempo, typically in 6/8 time.

Жвавий, енергійний танець, що виконується у швидкому темпі, зазвичай у розмірі 6/8.

Приклади:

• The dancers performed a traditional Irish jig.

  Танцюристи виконали традиційну ірландську джигу.

• She learned a quick jig for the festival.

  Вона вивчила жвавий танець для фестивалю.

noun — значення 2

A specialized tool or device used in manufacturing to guide a tool or hold a workpiece in the correct position.

Спеціалізований інструмент або пристрій, що використовується у виробництві для спрямування інструмента або утримання деталі в правильному положенні.

Приклади:

• The carpenter used a jig to drill the holes accurately.

  Тесляр використав кондуктор, щоб точно просвердлити отвори.

• This metal jig ensures the parts are aligned perfectly.

  Цей металевий затискний пристрій забезпечує ідеальне вирівнювання деталей.

noun — значення 3

A type of fishing lure consisting of a weighted hook, often decorated with colorful materials.

Тип рибальської приманки, що складається з обтяженого гачка, часто прикрашеного яскравими матеріалами.

Приклади:

• He caught a large bass using a bright yellow jig.

  Він спіймав великого окуня, використовуючи яскраво-жовтий джиг.

noun — значення 4

A light, humorous piece of writing or a trick played on someone.

Легкий гумористичний твір або жарт, розіграш над кимось.

Приклади:

• The whole situation turned out to be a silly jig.

  Уся ситуація виявилася безглуздим жартом.

Словосполучення

dance a jig — танцювати джигу

Приклади:

He was so happy he started to dance a jig.

Він був такий щасливий, що почав танцювати джигу.

Ідіоми та вирази

The jig is up — Грі виставлено край; все викрито.

Ситуація, коли таємне стало явним або злочин викрито.

Приклади:

The police arrived and the thief knew the jig was up.

Приїхала поліція, і злодій зрозумів, що грі виставлено край.

Форми слова

• • jigs (множина) — джиги