миттєва карма
Instant karma — це вираз, що описує ситуацію, коли людина миттєво отримує наслідки за свої вчинки, зазвичай негативні.
noun — значення 1
A situation where a person experiences immediate negative consequences as a direct result of their own bad behavior or poor choices.
Ситуація, коли людина миттєво відчуває негативні наслідки як прямий результат своєї поганої поведінки або невдалих рішень.
Приклади:
He tried to cut me off in traffic and immediately hit a pothole; that was pure instant karma.
Він намагався підрізати мене на дорозі й одразу влетів у яму; це була справжня миттєва карма.
The thief tripped while running away with the bag, which felt like a case of instant karma.
Злодій перечепився, тікаючи з сумкою, що виглядало як випадок швидка відплата.
a dose of instant karma — порція миттєвої карми
Приклади:
He got a dose of instant karma when his prank backfired.
Він отримав порцію миттєвої карми, коли його розіграш обернувся проти нього.