нечутливий
Insensitive — прикметник, що описує людину, яка не зважає на почуття інших, або стан втрати фізичної чи емоційної чутливості.
adj — значення 1
Showing a lack of concern for the feelings or emotions of other people.
Виявлення байдужості до почуттів або емоцій інших людей.
Приклади:
It was very insensitive of him to make jokes about her failure.
Це було дуже нечуйно з його боку — жартувати про її невдачу.
She felt that his comments were cold and insensitive.
Вона відчувала, що його коментарі були холодними та нечутливими.
adj — значення 2
Lacking normal physical sensation or responsiveness to external stimuli.
Відсутність нормального фізичного відчуття або реакції на зовнішні подразники.
Приклади:
The skin on his hand became insensitive to heat after the injury.
Шкіра на його руці стала нечутливою до тепла після травми.
The patient's foot remained insensitive to touch.
Стопа пацієнта залишалася нечулою до дотиків.
insensitive remark — нечуйне зауваження
Приклади:
He apologized for his insensitive remark.
Він вибачився за своє нечуйне зауваження.
socially insensitive — соціально нечутливий
Приклади:
His behavior at the party was socially insensitive.
Його поведінка на вечірці була соціально нечутливою.