Initiative

Значення та приклади

adj — значення 1

Serving to initiate; introductory.

Слугує для започаткування; вступний.

Приклади:

• This is an initiative step towards solving the problem.

  Це ініціативний крок до вирішення проблеми.

adj — значення 2

In which voter initiatives can be brought to the ballot.

У якому виборчі ініціативи можуть бути винесені на голосування.

Приклади:

• The state has a system of initiative and referendum.

  Штат має систему ініціативи та референдуму.

noun — значення 1

A beginning; a first move.

Початок; перший крок у якійсь справі.

Приклади:

• The initiative is punishable.

  Ініціатива карається.

• He showed great initiative in starting the project.

  Він виявив велику ініціативу, розпочавши проєкт.

noun — значення 2

A new development; a fresh approach to something; a new way of dealing with a problem.

Новий розвиток подій; свіжий підхід до чогось; новий спосіб вирішення проблеми.

Приклади:

• The government launched a new initiative to combat poverty.

  Уряд запустив нову ініціативу для боротьби з бідністю.

noun — значення 3

The ability to act first or on one's own.

Здатність діяти першим або самостійно, без стороннього спонукання.

Приклади:

• She has a lot of initiative and always comes up with new ideas.

  Вона має багато ініціативності і завжди вигадує нові ідеї.

noun — значення 4

An issue to be voted on, brought to the ballot by a sufficient number of signatures from among the voting public.

Питання, яке виноситься на голосування, ініційоване достатньою кількістю підписів серед населення.

Приклади:

• The citizens' initiative proposed a change in the law.

  Громадянська ініціатива запропонувала зміну в законі.

Словосполучення

take the initiative — взяти ініціативу

Приклади:

He decided to take the initiative and organize the event himself.

Він вирішив взяти ініціативу і організувати захід самостійно.

show initiative — виявляти ініціативу

Приклади:

Employees who show initiative are often rewarded.

Співробітники, які виявляють ініціативу, часто винагороджуються.

Ідіоми та вирази

The initiative is punishable. — Ініціатива карається.

Несанкціоновані дії або самостійність можуть призвести до негативних наслідків.

Приклади:

He tried to fix the machine without permission, but the initiative is punishable.

Він намагався полагодити машину без дозволу, але ініціатива карається.

Форми слова

• • initiatives (множина) — ініціативи
• • initiative (однина) — ініціатива