вплив, впливати
Influence — це англійське слово, що означає силу впливу, здатність контролювати або змінювати щось чи когось, а також дієслово, що означає здійснювати такий вплив.
noun — значення 1
The power to affect, control, or manipulate someone or something; the ability to change the development of fluctuating things such as conduct, thoughts, or decisions.
Сила, що дозволяє впливати, контролювати або маніпулювати кимось чи чимось; здатність змінювати розвиток мінливих речей, таких як поведінка, думки чи рішення.
Приклади:
Students are open to the influence of their teachers.
Студенти відкриті до впливу з боку їхніх вчителів.
He has great influence over the medical world.
Він має великий вплив в світі медицини.
noun — значення 2
An action exerted by a person or thing with such power on another to cause change.
Дія, яку здійснює особа або річ, що має таку силу, на іншу, щоб спричинити зміни.
Приклади:
The opening of the country had a great influence on Japanese civilization.
Відкриття країни мало великий вплив на японську цивілізацію.
noun — значення 3
A person or thing exerting such power or action.
Особа або річ, що здійснює таку силу або дію.
Приклади:
He was a great influence on me.
Він мав на мене великий вплив.
noun — значення 4
An element believed to determine someone's character or individual tendencies, caused by the position of the stars and planets at the time of one's birth.
Елемент, який, як вважається, визначає характер людини або її індивідуальні схильності, спричинений положенням зірок і планет на момент народження.
Приклади:
Astrologers believe that planetary influence shapes our personalities.
Астрологи вважають, що вплив планет формує наші особистості.
noun — значення 5
The action of flowing in; influx.
Дія входження потоком; приплив.
Приклади:
The river's influence brought fresh water to the lake.
Вплив річки приніс прісну воду в озеро.
noun — значення 6
Electrostatic induction.
Електростатична індукція.
Приклади:
The experiment demonstrated the effect of electrostatic influence.
Експеримент продемонстрував ефект електростатичного впливу.
verb — значення 1
To have an effect on by using gentle or subtle action; to exert an influence upon; to modify, bias, or sway; to persuade or induce.
Здійснювати вплив, використовуючи м'які або тонкі дії; впливати на когось або щось; змінювати, упереджувати або схиляти; переконувати або спонукати.
Приклади:
The media can influence public opinion.
ЗМІ можуть впливати на громадську думку.
His words influenced her decision.
Його слова вплинули на її рішення.
verb — значення 2
To exert, make use of one's influence.
Використовувати свій вплив.
Приклади:
She tried to influence the committee members to vote for her proposal.
Вона намагалася впливати на членів комітету, щоб вони проголосували за її пропозицію.
verb — значення 3
To cause to flow in or into; infuse; instill.
Примушувати втікати або вливатися; наповнювати; прищеплювати.
Приклади:
The doctor influenced the medicine into the patient's bloodstream.
Лікар вплинув ліки в кровотік пацієнта.
bad influence — поганий вплив
Приклади:
He's a bad influence.
Він має поганий вплив.
positive influence — позитивний вплив
Приклади:
Her positive influence encouraged him to pursue his dreams.
Її позитивний вплив спонукав його реалізувати свої мрії.
Don't judge a book by its cover — Не суди про книгу за обкладинкою
Не слід складати думку про когось або щось, виходячи лише з його зовнішнього вигляду.
Приклади:
He may seem quiet, but don't judge a book by its cover; he's very intelligent.
Він може здаватися тихим, але не суди про книгу за обкладинкою; він дуже розумний.