стимул, преамбула, включення порту до маршруту
Inducement — це англійське слово, що означає стимул, спонукання або заохочення до певної дії.
noun — значення 1
A thing that persuades or influences someone to do something.
Річ або обставина, що переконує чи спонукає когось до певної дії.
Приклади:
The company offered a bonus as an inducement to work harder.
Компанія запропонувала бонус як стимул працювати краще.
There is little inducement for them to change their plans.
У них майже немає спонукання змінювати свої плани.
noun — значення 2
An introductory statement of facts or background information in a legal document.
Вступна частина документа, що містить факти або довідкову інформацію.
Приклади:
The contract includes an inducement explaining the purpose of the agreement.
Контракт містить преамбулу, що пояснює мету угоди.
noun — значення 3
The act of adding a specific port to a ship's route because the cargo volume makes it profitable.
Дія, що полягає у включенні порту до маршруту судна через економічну вигоду від обсягу вантажу.
Приклади:
The vessel made an inducement to pick up the extra cargo.
Судно здійснило включення порту до маршруту, щоб забрати додатковий вантаж.
financial inducement — фінансове заохочення
Приклади:
They received a financial inducement to sign the deal.
Вони отримали фінансове заохочення, щоб підписати угоду.
offer an inducement — пропонувати стимул
Приклади:
The government decided to offer an inducement to new investors.
Уряд вирішив запропонувати стимул для нових інвесторів.