невідповідний, неконгруентний
Incongruous — прикметник, що описує щось невідповідне, недоречне або таке, що не гармоніює з оточенням.
adj — значення 1
Out of place or not in harmony with the surroundings or other aspects of something.
Такий, що не відповідає оточенню або не гармоніює з іншими елементами ситуації.
Приклади:
The modern glass building looked incongruous in the historic village.
Сучасна скляна будівля виглядала невідповідною в історичному селі.
His casual clothes were incongruous at such a formal event.
Його повсякденний одяг був недоречним на такому офіційному заході.
adj — значення 2
Relating to numbers that do not have a common divisor with a third number, resulting in a remainder.
Стосується чисел, різниця яких не ділиться націло на третє число.
Приклади:
These two values are incongruous with respect to the modulus.
Ці два значення є неконгруентними відносно модуля.
incongruous element — невідповідний елемент
Приклади:
The bright color was an incongruous element in the design.
Яскравий колір був невідповідним елементом у дизайні.
seem incongruous — здаватися недоречним
Приклади:
It may seem incongruous, but he loves classical music.
Це може здаватися недоречним, але він любить класичну музику.