In time — це англійська фраза, що означає встигнути до певного моменту або діяти відповідно до ритму.
phrase: вчасно, до моменту, з часом, згодом, у ритмі, у такт
phrase — значення 1
Arriving or completing a task before or at the exact moment required.
Прибуття або завершення завдання до або в точно визначений час.
Приклади:
We arrived in time for the start of the movie.
Ми прибули вчасно до початку фільму.
He finished the report in time for the meeting.
Він завершив звіт до моменту початку наради.
phrase — значення 2
Eventually or after a period of waiting.
Зрештою або після певного періоду очікування.
Приклади:
In time, you will understand why I did that.
З часом ви зрозумієте, чому я це зробив.
The pain will fade in time.
Згодом біль вщухне.
phrase — значення 3
Moving or performing in accordance with a musical beat or rhythm.
Рух або виконання дій відповідно до музичного ритму чи темпу.
Приклади:
The dancers moved in time with the music.
Танцюристи рухалися у ритмі музики.
Clap your hands in time to the song.
Плескайте в долоні у такт пісні.
just in time — якраз вчасно
Приклади:
He arrived just in time to catch the train.
Він прибув якраз вчасно, щоб встигнути на поїзд.
In the nick of time — в останню мить
У самий останній момент, ледь встигнувши.
Приклади:
She finished the exam in the nick of time.
Вона закінчила іспит в останню мить.