зважаючи на, через
In light of — це англійський фразеологічний прийменник, що означає «зважаючи на», «беручи до уваги» або «через те, що».
prep — значення 1
Taking into account or considering specific facts or information.
Беручи до уваги або враховуючи певні факти чи інформацію.
Приклади:
In light of the new evidence, we must change our plan.
Зважаючи на нові докази, ми повинні змінити наш план.
We decided to postpone the meeting in light of the recent developments.
Ми вирішили відкласти зустріч, беручи до уваги останні події.
prep — значення 2
Because of or as a direct result of a particular situation.
Через або як прямий наслідок певної ситуації.
Приклади:
The event was cancelled in light of the bad weather.
Захід було скасовано через погану погоду.