насправді, більше того
In fact — це англійський фразеологізм, який використовується для підкреслення правдивості твердження або для додавання додаткової інформації.
phrase — значення 1
Used to emphasize that a statement is true, especially when it is surprising or contradicts what was previously thought.
Використовується для підкреслення того, що твердження є правдивим, особливо коли воно дивує або суперечить попереднім очікуванням.
Приклади:
I thought the test would be difficult; in fact, it was quite easy.
Я думав, що тест буде складним; насправді він був досить легким.
He is not lazy; in fact, he works harder than anyone else.
Він не лінивий; фактично, він працює більше за всіх інших.
phrase — значення 2
Used to introduce more detailed or specific information that supports or expands upon a previous statement.
Використовується для введення більш детальної або конкретної інформації, яка підтверджує або розширює попереднє твердження.
Приклади:
The weather was bad. In fact, it was the worst storm of the year.
Погода була поганою. Більше того, це був найсильніший шторм року.