Hype

Значення та приклади

noun — значення 1

Intense or exaggerated publicity or promotion of a product or event.

Інтенсивна або перебільшена реклама чи просування продукту або події.

Приклади:

• The movie lived up to all the hype.

  Фільм виправдав усю шумиху навколо нього.

• Don't believe all the media hype.

  Не вірте всьому хайпу в медіа.

verb — значення 1

To promote or publicize something intensely, often in an exaggerated way.

Інтенсивно просувати або рекламувати щось, часто у перебільшений спосіб.

Приклади:

• They are trying to hype the new product before its release.

  Вони намагаються розкручувати новий продукт перед його випуском.

• The critics hyped the show to attract more viewers.

  Критики підігрівали інтерес до шоу, щоб залучити більше глядачів.

Словосполучення

media hype — медійний ажіотаж

Приклади:

The media hype surrounding the launch was immense.

Медійний ажіотаж навколо запуску був величезним.

marketing hype — маркетингова шумиха

Приклади:

Ignore the marketing hype and look at the facts.

Ігноруйте маркетингову шумиху і дивіться на факти.

Форми слова

• • hypes (множина) — ажіотажі
• • hyping (теперішній час) — розкручуючи
• • hyped (минулий час) — розкрутив