присісти на ноги, зосередитися на роботі
Hunker — це дієслово, що означає присісти навпочіпки або зосередитися на виконанні певної справи.
verb — значення 1
To crouch or squat close to the ground, often by bending the knees.
Присісти низько до землі, часто згинаючи коліна.
Приклади:
He had to hunker down to see under the low table.
Він мусив присісти на ноги, щоб зазирнути під низький стіл.
The hikers hunkered down by the fire to keep warm.
Туристи сіли навпочіпки біля вогню, щоб зігрітися.
verb — значення 2
To apply oneself diligently to a task or prepare for a difficult situation.
Зосередитися на виконанні завдання або підготуватися до складних обставин.
Приклади:
We need to hunker down and finish this project by tomorrow.
Нам потрібно зосередитися на роботі та закінчити цей проєкт до завтра.